Potluck

Maandag ben ik op controle geweest met mijn been. Alles was perfect. De arts wilde mijn pleisters er allemaal af gaan trekken, maar ik mocht het ook zelf doen onder de douche. Nou…, ik denk dat het laatste een beter idee is dan het eerste. Laat het me maar zelf doen. Mijn been is nog steeds bont en blauw, maar het gaat de goede kant op. Ik ben blij dat alles achter de rug is.

Dinsdag had ik ’s morgens veel vrouwen van de Engelse les in huis. Ik had namelijk een potluck georganiseerd. Onze lerares had een paar weken geleden gevraagd of iemand dit tijdens de les wilde organiseren. Dit is natuurlijk geen probleem, dus kom maar naar ons toe. De bedoeling van een potluck is, dat degene die komt ook iets te eten meeneemt. Ik had die morgen geen ontbijt gegeten, omdat ik wist dat iedereen met eten aan kwam dragen. Omdat op dit moment veel Aziatische vrouwen bij de Engelse les zijn, was het dus niet gek, dat mijn ontbijt die dag uit nasi, noodles en ander Aziatisch eten bestond. Het moet niet gekker worden. ’s Morgens om 10 uur al aan de noodles. Ze hadden van alles meegenomen. Worstjes uit Taiwan (die waren trouwens zoet ipv zout), bonen met zwarte rijst uit China, Sushi, chicken wings, cheese cake, en nog veel meer. Zelf had ik een yoghurt taart en een kruimelvlaai (recept van Diny) gemaakt. Het viel goed in de smaak, want iedereen vroeg om het recept. Het is allemaal heel simpel te maken, maar een recept doorgeven aan iemand anders is een heel ander verhaal. Wij wegen met kilo’s, grammen en ons, en zij wegen met cups en tablespoons. Ik moet dus eerst mijn recepten gaan omzetten van Nederlands naar Engels, en daar heb ik eigenlijk niet zo heel veel zin in. Aangezien ik nog een week de tijd heb, zal ik me hier de komende week eens voor gaan zitten.

Die morgen waren er ook nog twee vrouwen die een verhaal gingen voorlezen uit hun jeugdtijd. Een typisch Frans kinderverhaaltje en iets uit Mexico. Ik moet eerlijk bekennen dat ik daar niet veel van gehoord heb. Dit kon mij totaal niet boeien. Verschrikkelijk zelfs. Iedereen was aandachtig aan het luisteren alsof ze weer terug in de kleuterklas zaten. Sorry hoor, maar die tijd heb ik toch al een hele tijd geleden afgesloten. Misschien vinden de Japanse vrouwen dit wel leuk, maar dat is ook niet zo gek, want die vinden Hello Kitty, het snoezige witte katje met een strikje in het haar, ook nog helemaal hip om mee rond te lopen ondanks dat ze geen tieners meer zijn. We zullen het maar houden op cultuurverschil, dat lijkt me het slimste.

Woensdag heb ik weer eens een arretjescake gemaakt. Dit keer voor de school. We hebben namelijk weer een International dinner voor alle “buitenlandse” leerlingen met hun ouders. Het is een soort van potluck. ’s Avonds belde Connie nog op voor te kletsen. Ze had beter kunnen komen, want na 3 uur aan de telefoon hangen kreeg ik wel dorst. We hadden dus goed samen een kopje koffie kunnen drinken.

Donderdag ben ik eerst naar school gereden. Bibi was iets vergeten mee te nemen dus dat heb ik haar gebracht. Vervolgens ben ik boodschappen gaan doen. Eenmaal thuis heb ik nog een kruimelvlaai gebakken om mee te nemen naar school voor het International dinner. Om 18.00 uur zijn Leon, Bibi en ik naar school gereden. Lars kwam later, want hij had nog een atletiekwedstrijd in Ballston Spa. Zoals gewoonlijk stond er weer heel veel eten op de tafels uit veel verschillende landen. Om maar een paar landen te noemen, Pakistan, Israel, Kameroen, India, Japan, Taiwan. Erg lekker om van alles een beetje te proeven. Om 20.00 uur was het afgelopen. We zijn toen nog een uurtje naar de Lacrosse wedstrijd van Len gaan kijken. Dit had ik Connie beloofd. We hebben het einde niet gezien, want zowel Bibi als Lars moesten eigenlijk nog huiswerk maken. Thuis heeft Lars nog een kwartiertje huiswerk gemaakt, maar Bibi vond het wel oké. Zij is naar bed gegaan.


Vrijdag is Bibi ’s avonds naar een dance night op school geweest. Alle jongens gaan dan in hun nette pak en de meiden halen hun baljurken tevoorschijn, maar Bibi deed een gewoon jurkje aan. Voor haar hoeft het niet al dat opgedofte gedoe van glimmer and glamour, kunst en kitsch. Natuurlijk kregen degene die naar het bal gingen, weer een heel A4tje mee met kleding voorschriften. Ik zal er eens een paar noemen:

*Students should wear clothing that fully covers undergarments.

*Students should wear clothing that fully covers all private areas, including the midriff and upper/lower back.

*Skirts should be at least mid-tight in length.

*Shorts should cover all private areas and undergarment, and not be revealing in any way.

Dit zijn er nog maar een paar punten waar je aan moet voldoen, maar zo staat het hele A4tje vol getypt.
Ik heb Bibi naar school gebracht en zag veel meiden in een baljurk. Helaas ook veel meiden in een verkeerde baljurk. Hoe fout kan iemand zich kleden. Maar ja, smaken verschillen. Bibi heeft zich in ieder geval goed geamuseerd die avond.

Zaterdag hebben we in en rondom het huis gewerkt. Het was een ideale dag hiervoor. Op het einde van de dag is Leon met Lars gaan vissen en ik ben met Bibi eventjes naar de winkel gegaan. Leon had lang geleden al eens een visvergunning gekocht. Leon had in die twee uurtjes 2 keer beet gehad en Lars ook, maar dan wel 2 keer een takje. Ik vroeg aan Lars of hij de vis van het haakje had afgehaald. Nae, want dae vis had tenj.

Toen ik zondag morgen opstond en naar onder ging om koffie te maken, zag ik dat er een hertje bij ons in de tuin stond. Ik heb snel mijn fototoestel gepakt en heb hem nog op de foto kunnen zetten. ‘s Morgens is Leon eerst een rondje gaan rennen. Ondertussen hebben Bibi en Lars huiswerk gemaakt. Voor de derde keer die week heb ik een kruimelvlaai gebakken. Deze keer voor onszelf. We hadden nog niet één stukje vlaai gehad van de andere twee vlaaien die ik gebakken had. ’s Middags zijn we naar Tammie geweest. Ze was voor de eerste keer dit weekend op de camping. We hadden haar al lang niet meer gezien, dus we hebben weer vanalles te kletsen gehad.


Jo en Tilla, inderdaad, de zomer ken noe beginne veur uch.

Sjra, rustig aan.

José, goei maar get in ut vet veur in december. Ich zal de bestelling oppe tied doorgaeve.

Ria en Evelien, ich zal dör zien zoaterdig veur uch op te haole.

Maja, voor jouw begint het nu ook op te schieten. We zien je snel.

Jacco, nog gefeliciteerd mit dien 17de verjaordig.