Het aftellen kan beginnen
Door: opperuiver
Blijf op de hoogte en volg Maud
15 December 2011 | Verenigde Staten, Clifton Park
Woensdag heeft Leon uit onze kelder een kerstkrans gehaald. De krans is eigenlijk van de eigenaar, maar alles wat in huis staat mogen we gebruiken. Het plan was om deze voor de deur te hangen, maar toen we dat gedaan hadden, kregen we de deur niet meer open. Dit was dus niet zo handig. Uiteindelijk hebben we de kerstkrans gewoon in de hal gehangen. Er staat nog van alles in de kelder dat we zouden kunnen gebruiken, maar we houden hier niet zo van. Laat maar zitten die kitsch kraam allemaal, we zijn er toch niet met de kerstdagen. Bij ons in de straat is een en al versiering. Ik geloof dat we het enige huis zijn, waar geen lampjes branden buiten. Ik lig er niet wakker van. Ze doen maar allemaal, maar ons niet gezien. Wat een tierlantijn allemaal. Als je er langs loopt hoor je ook nog muziek spelen. Het moet toch echt niet gekker worden. In de winkels smijten ze je dood met kerstspullen, maar of ik echt kan zeggen wauw, nee. Het is een beetje over de top. Doorgeslagen dus. Je kunt het je zo gek niet bedenken of het is er. Je ziet nu zelfs auto’s rijden met kerstkransen voor op auto, en je ziet auto’s die eruit zien als een rendier. Ze hebben dan een gewei aan beide kanten van de auto en een rode neus op de motorkap. Het is voor ons toch echt wel een beetje te gek. Alles wat je ziet is versierd in kerstsfeer, of eigenlijk moet ik zeggen happy holiday, want je mag geen merry christmas meer zeggen.
Donderdag ben ik al vroeg naar Laurence gereden. We hadden in Saratoga in een cafeetje afgesproken en hebben er gezellig koffie gedronken. Het weer was slecht, er lag sneeuw, maar de wegen waren goed te rijden (zoals altijd). Nadat we de koffie op hadden, zijn we nog eventjes gezellig gaan winkelen. Het was een hele gezellige dag. Om half 5 was ik thuis. Om half 6 moesten we bij de tandarts zijn voor controle van de beugel.
Vrijdag heb ik Bibi naar Silvie gebracht. Ze gingen naar een talentenjacht van school kijken en daarna zijn ze nog eventjes naar een basketbalwedstrijd van school gaan kijken. Laat op de avond kreeg ik een telefoontje met de vraag of ze bij Silvie mocht blijven slapen. Oké, als de ouders van Silvie het goed vinden is het ons ook prima. De dag erna zou ik haar op tijd halen, want we moesten nog op pad voor een nieuw snowboard en nieuwe snowboard schoenen. Dit is gelukt. Zowel Bibi als Lars kunnen dus nu uitkijken naar de sneeuw.
Zaterdagavond hadden we een kerstavond met een “white elephant”, soort van surprise avond, met vrienden. We waren met 31 mensen, dus een hele bubs. Ik had uiteindelijk toch nog twee leuke kado’s gevonden na lang zoeken. Wij hadden ook een “white elephant”. We hadden Paul gevraagd om een lege fles goede whiskey. Hij had ons een fles gegeven van een 17 jaar oude whiskey, in een mooie flessenkoker. We hebben de fles gevuld met thee, en zijn naar een wijnhandel gegaan, om hulzen te kopen om de fles weer te verzegelen. Het was ons gelukt. Ik had er een mooie deken bij gekocht. Als je het niet warm zou krijgen van de whiskey, dan kreeg je het nog wel warm van de deken. De Amerikanen drinken graag, dus iedereen had een oogje op de fles “dure” whiskey. Aleen Paul en wij wisten hoe de vork in de steel zat. De fles is van hand tot hand gegaan, en uiteindelijk is er een man mee naar huis gegaan, die hier in Clifton Park een eigen drankenhandel heeft. Hij weet niet dat de fles gevuld is met thee. Ik denk dat hij beteuterd kijkt als hij deze gaat proeven, maar dat hij wel kan lachen om de grap. Wij hebben er in ieder geval stiekem flink om moeten lachen. Toen deze man de deur uit was hebben we het pas aan de rest verteld. Ze vonden het helemaal geweldig, de white elephant is dus gelukt wat ons betreft. We zullen nog wel horen hoe het afgelopen is.
Zondag zijn we gaan wandelen in Saratoga Springs. Het is een mooi groot park met een openlucht theater. Verder staat het bekend om bronnen. Als je erlangs loopt ruik je de zwavel (rotte eieren dus). We hebben een wandeling gemaakt en zijn vervolgens ergens een lekker chocomel gaan drinken. Daar was het wel weer voor, want het is flink koud aan het worden.
Janneke, Gefeliciteerd met je verjaardag.
Diny en Babs geur natuurlik auch van harte.
José, bie dich steit Sarah op de stoep donderdig.
Jack, Margareth en Marina, dank je wel veur de mooie kaart.
Henk, Hansjurgen, Wieger en Mathijs zet de koffie en tompouce maar klaar. Deze keer gaat het wel lukken.
Jack en Esther, nog 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, YES
Angelic, Marcel en Sjuul, hiel väöl succes in Leiden bie ut glaze hoes. Hopelik goat geur nog mier merchandising spullen tbv 3FM Serious Request verkaupe den vurig jäör. Haopelik waal want ut is idder jaor een geweldige happening. Angelic, duis se de groete aan Gerard Ekdom?
-
15 December 2011 - 09:13
* MAM *:
Hoi jullie 4 tjes,
Ja, ja, het begint nu te krimpen en te kriebelen nog 1 week, maar jullie huis is nog net zo als toen jullie er uit vertrokken en het is ook weer winter, maar we krijgen dit jaar geen witte kerst hebben ze voorspeld, ik vind dat wel goed, ik ga toch niet snowboarden.
En dan die wandeling naar Saratoga Springs dat leek mij niet zo`n lolletje door dat koude water, maar de warme chocomel maakt het wel weer goed.
Verder hier alles okè, ik ga nu aftellen.
Groetjes MAM XXXX -
15 December 2011 - 09:48
Liza:
Hallo allemaal, het is alweer even geleden dat je wat van ons gehoord hebt.Nog even en jullie staan weer met de voeten op nederlanse bodem!!! SPANNEND!!!!!!!!Wij krijgen in iedergeval geen witte kerst, jullie zullen het wel heel druk hebben met overal op bezoek gaan of ontvangen. En dan kapot wie hund weer terug.Die reis verslagen lezen wij met veel plezier. Met mijn knie gaat het goed, beter als vorig jaar maar het heeft toch weer tijd nodig.De kleinkinderen groeien als kool, Clim wordt nu ook wat vlegelachtig en Enora loopt al langs de spijlen van de box. Wij wensen jullie een heel goede reis en nu kunnen we zeggen,
Tot Ziens,
Lieve groetjes uit Beesel -
15 December 2011 - 11:41
Monique:
Gezellig 2 weken naar Nederland, fijn om te lezen dat alles geregeld is en dat jullie zelfs nog voor het nieuwe jaar jullie visum kunnen gaan halen. Het is vroeg maar dan ben je ook zo weer weg. Is onze ervaring in iedergeval. Geniet van de kerstdagen in NL en tot volgend jaar. Fijne kerstdagen en een gezond 2012.
-
15 December 2011 - 12:01
Diny:
HA ALLEMAOL
BEDANKT VOOR DE VERJAARDAGSWENSEN EN TOT ZIENS !!
Groetjes , Diny -
15 December 2011 - 13:13
Wendy En Familie:
Heb zin om jullie gezichten weer eens in levende lijven te zien.Spannend
Gelukkig is alles gelukt met regelen,een zorg minder!!
Alvast een zeer goede reis en we zien ons zeker!!!!!
weet niet of ik het al gezegd hebt maar bedankt nog namens Gwenn voor de leuke kaart,dat je er ook altijd aan denkt is (voor mij)ongelooflijk. -
15 December 2011 - 15:01
Karina Ramakers:
Hoi familie Teeuwen,
het is alweer een hele tijd gelden dat ik in jullie gastenboek geschreven heb, maar nu ik hoor dat jullie dan toch echt 2 weken naar Nederland gaan komen, wil ik jullie uitnodigen voor de Nieuwjaarsreceptie bij Scopias, die we houden op vrijdagavond vanf 19.00 uur in onze kantine.
We missen jullie al een heel jaar: Leon als trainer bij de jeugd, Maud bij de Clubtenues en in de JC en vooral ook de kids worden gemist op de trainingen. Als jullie het leuk vinden wat oud- clubgenoten te treffen, kom dan even aan. Wij zouden het in elk geval leuk vinden !!
Om een heel jaar Scopias bij te praten is de tijd dan toch te kort, maar even bijkletsen is leuk.
Alvast een goede reis en hopenlijk tot binnenkort ! groetjes, Karina -
17 December 2011 - 22:05
Monique En Jack:
Nu nog minder dan 7 daagjes, zal toch best een speciaal, kriebelend gevoel zijn, lijkt me zo. Op vakantie naar Nederland, naar jullie eigen mooie huis, naar alle familie en vrienden. Spannend en vast super fijn.
Hopelijk gaan we jullie een keertje treffen maar als jullie mensen beu zijn omdat iedereen jullie wel even wil "claimen" hebben we daar uiteraard begrip voor, en jullie stellen tenslotte je eigen prioriteiten.
Ga er maar heerlijk van genieten, zowel van het aftellen als van het hier zijn.
We wensen jullie een voorspoedige reis en een nog beter verblijf.
En gelukkig is het m.b.t. kerstversieringen hier nog geen Amerika, maar ook hier loopt het af en toe al aardig uit de hand! Oook niet mijn ding, hoor, een beetje is zeker gezellig maar TE is nooit goed!
Lieve groeten, en tot.....
Monique Jack en kids -
18 December 2011 - 13:05
Marc En Will:
Hallo family,
Het aftellen is inderdaad begonnen.... Koffers/tassen al gepakt voor jullie vakantie naar jullie eigen huisje? Alvast een hele fijne reis gewenst en geniet lekker thuis van iedereen en alles om jullie heen maar we kunnen ons voorstellen dat jullie ook eens gewoon een keertje met z'n viertjes alleen lekker thuis willen genieten!
Alvast fijne feestdagen gewenst en we bellen.....
Knoevels,
Marc en Will -
19 December 2011 - 08:03
Els Cuijpers:
Jao huur ut is bienao zoewiet!!!
Op vakantie in eige hoes det is toch hielemaol te gek he!!!
Geej hoof neet bang te zien det der get neet good is op de kamers want.......ut zien och eige kamers !!!
Ein heelijk geveul toch!!!!!!!
Ich haop det ut lök met belle en det veur ös nog efkes zeen.
Veur winse uch in idder geval ein hiele fijne en gooje reis!!!!
Haopelijk geit ut lökke met allemaol die bagage :) :)
Toet snel !!
Groetjes Els en Jac
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley