Staartje van Irene
Door: opperuiver
Blijf op de hoogte en volg Maud
05 September 2011 | Verenigde Staten, Clifton Park
Gisteren zijn we richting Lake George gereden. In de auto kreeg ik telefoon van Connie (lerares van Bibi en Lars en komt van oorsprong uit Nederland), zij zat in haar tweede huis in New Jersey, en was de schade aan het bekijken van hurricane Irene. Gelukkig viel het allemaal mee, en komt ze er dus goed vanaf. We hebben het nog over ditjes en datjes gehad en hebben afgesproken dat we volgende week koffie gaan drinken om de rest nog allemaal te vertellen. We hebben elkaar al lang niet meer gezien, dus we hebben genoeg om bij te kletsen. In Lake George hebben we het een en ander gekocht al voor de winter. De temperaturen zijn overdag nog warm, maar ’s avonds koelt het toch wel af. Om vijf uur gingen we richting huis, maar onderweg kregen we verschrikkelijk slecht weer. Regen, wind en onweer. En hoe, het flitste links, rechts, voor en achter je langs de auto. Je kon geen hand voor ogen meer zien. Het verkeer ging heel erg langzaam rijden, en er stonden erg veel auto’s langs de weg. Na een uur waren we gelukkig bij de afrit van Clifton Park, maar het weer werd steeds slechter. Het was nog maar 5 minuten en dan zouden we thuis zijn. De laatste weg die we moesten rijden richting ons huis was een hel. Het leek erop alsof we in een akelige film terecht waren gekomen. Het begon er ook nog bij te hagelen. Je kon geen hand voor ogen meer zien, maar om stil te blijven staan was ook geen optie, want de dikke takken van de bomen vlogen overal. Net voor onze auto viel een hele dikke tak. Gelukkig dat we maar stapvoets reden en kon Leon nog net op tijd stoppen. We hebben de hele weg zigzaggend van de ene naar de andere kant moeten rijden omdat er overal takken, tuinstoelen, vuilnisbakken en weet ik niet wat allemaal lag. Net op het einde van de weg, nog geen 200 meter van ons huis, konden we niet meer verder. Er lagen te veel bomen op de weg, en auto’s. We hebben dus moeten keren en een andere weg moeten nemen. Abnormaal, zoiets heb ik nog nooit meegemaakt. We waren echt bang in de auto. Toen we bijna thuis waren, werd het slechte weer gelukkig minder. In onze wijk zijn bomen omgevallen, basketbalpalen uit de grond getrokken en op de auto terecht gekomen, trampolines doormidden gekrakt, vuilnisbakken die door de hele buurt zijn gewaaid, tuinstoelen die op de weg liggen, tuinhekken in duizend stukken en nog veel meer. Het was echt één grote ravage. We hadden natuurlijk geen stroom, dus de garagepoort ging niet open. Dan maar met de sleutel naar binnen. Toen we buiten stonden hoorde je achter in ons bos gewoon nog bomen omknakken. Gelukkig staan deze ver van ons huis. Het zwembad hadden we net weer helemaal in orde, maar dat mogen we nu weer schoon gaan maken. We zijn nog op zoek naar een zeemeermin, die de bladeren wil opduiken. Leon heeft nog gebeld naar de universiteit om te kijken of Lucy (de machine) nog in de lucht was. Gelukkig hadden ze daar geen last gehad van het weer. Jerry een collega van Leon wist ons te vertellen dat ze dit voorspeld hadden, een staartje van Irene. We hebben dus waarschijnlijk niet goed het weerbericht in de gaten gehouden, anders waren we helemaal niet de deur uit gegaan. Heb je Irene doorstaan, krijg je dit nog. Ik moet zeggen dat dit slechte weer tien keer erger was dan Irene. Gelukkig is het allemaal goed afgelopen.
Lonneke, inderdaad, doe zits zoe weer in de malle molen. Renne, vleege, valle, opstaon en weer doorgaon. Geur kent waal truuk dinke aan un hiele sjoene overgaetelike vakantie mit uch gezin. Stuur mich effe dien mailadres via een smsje nao Leon ziene telefoon.
Loekie en Shanou, Abercrombie haet oetverkaup. Maar good det geur dur noe neet ziet, want den had geur een niej koffer bie motte boeke.
Els, dankje wel voor de groetjes. Is de Yoga alweer begonnen of pas na Reuverse kermis?
Monique (Eijssen), nog efkus en geur kompt unne aanbouw aan ut metsele om idderein aan de taofel te kenne plaatsen. Hopelik is het un sjoen fiejis gewaes afgelaupe zoaterdig.
Brenda, wat good om te huure des se ut leuk vinjs bie de JC van Scopias. Ik höb dit zelf auch altied mit hiel vaol plezeer gedaon.
Eric, dich eindelik weer uns kenne spraeke, det waas lange tied geleeje. Druk beschjton de letste tied.
Amuseer uch zaoterdig mit Babs en Pascal in Mestreech.
-
05 September 2011 - 20:25
Jose:
Tjezussss.
Op eine pool water noa, is det waal ein gigantische moeie straot huur!!!!!
Zoe kriegs ze efkes ein anger beeld van woe ger woont.
KLASSE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
05 September 2011 - 23:46
Monique:
Ongelooflijk, we wonen niet zover van elkaar en hier bij ons was niets. Oke, we hadden veel regen en onweer. Maar bij ons zag je nog geen takje liggen. Vandaag toen we op route 9 aan het rijden waren zagen we daar ook veel omgevallen bomen en overal lagen takken op de weg.
Wij hebben nog wel een duikerspak en 2 shorty's voor het geval je de pool wilt schoonmaken.
Is het misschien niet zo koud.
-
06 September 2011 - 06:43
Els Cuijpers:
Nae toch Maud,
Waat ein verhaol!!
En net wie mien zuske ut sjrief waat eine moeie straot zeg!
Doe bis veur de duuvel nog neet bang den mot ut toch waal erg nut gedaon hebbe maar det is op de fotos auch waal te zeen.
Heej en de glaazen neet sjliepe mein god nog wao laeve veur bring det montuurke maar mei nao de Ruiver lutse dao Heiming maar ein paar glazen in zetten .
Op sommige dingen zien ze dao toch waal get achter he genne bikini gen moei geslepen glazen .
Maar waal dieke hamburgers he !!!
Groetjes vanoet de Ruiver
Els en Jac -
07 September 2011 - 11:29
Monique En Jack:
hallo mensen,
Maud misschien toch een internetbrilletje (je hebt vast de juiste gegevens voro de glazen en montuur) via Europa?
Lijkt me toch echt niet onmogelijk.
bedankt voor de leuke felicitatiekaarten, 1 per pos en 1 per mail, tof hoor, de zonnebloenmen staan erg mooi in de vaas.
en die komkommerschiefkes heb ik helemaal nog niet nodig, grapje. Feest was leuk, goed weer, lekker eten, goed verwend (vooral veel van rituals, hmmm), gezellige gasten, dus alom geslaagd.
Saartje is inmiddels verhuisd, de ballonnen hebben het begeven, de tnet is hier ook zowat weggewaaid maar inmidedls ook weer uit de tuin, tijd voor de gewonen dagelijkse dingen.
September nog druk met JC en dan.... de aangekondigde overdracht!
Groetjes van ons allen en tot gauw!
liefs monique -
07 September 2011 - 11:30
Mo:
in het nalezen wel heel veel typefoutjes gevonden, sorry! -
09 September 2011 - 14:53
Yvette:
Soow zo te zean woar ut gen klein buitje! En inderdaad we hebben geluk gehad det 't pas 'n paar weaken later head gestormd, want den had ik toch nog ein enkele reis motte hebben en det wou ik auk al lever. Gister oavend is hie ein aarbeving geweast met de kracht van 4,5 op de schaal van richter. Ich heb er wel niks van gemerkt mer 't woar wel bie Nijmwegen in de buurt.
Groetjes aan idderein!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley