Hurricane Irene

Zaterdagmiddag zijn Leon en ik nog eventjes gaan hamsteren in de supermarkt. Het werd ons geadviseerd, dus dan doe je het maar, voor het geval dat. Er waren verschillende vakken leeg, en er was geen druppel water meer te krijgen. Gelukkig is ons eigen drinkwater wel goed, omdat we er een filter tussen hebben geplaatst, dus lege vakken van water maakt voor ons niks uit. Wij hebben dus maar een voorraadje water in de koelkast gezet, ook dit voor het geval dat. Je weet bij god niet wat je te wachten staat. We hebben het terras opgeruimd, bloempotten naar binnen geschouwd en allerlei frutsels die je buiten hebt staan en hangen in de garage gezet. Het is eigenlijk niet te snappen dat het na een prachtige zaterdag, zondag zo’n slecht weer zou worden. Lars vond het maar allemaal niks. Hij hield het weer in de gaten via de televisie. Van welke kantj kumpt de windj noe? Wie laat is de windj hiej? Het is ook best wel spannend allemaal, want we zagen verschrikkelijke beelden op de televisie. Deze beelden zullen jullie vast ook gezien hebben in Nederland. In Nederland is het de ver van mijn bed show, maar het komt hier toch akelig dicht bij kan ik vertellen.

Zondag ging het echt wel flink tekeer. Het waaide en regende flink, maar ik moet heel eerlijk bekennen dat ik het allemaal veel erger had verwacht. Het is ons gelukkig meegevallen. Wonder boven wonder hebben we gewoon stroom gehad. Er zijn veel bomen omgeknakt, maar gelukkig niet op de electriciteitskabels die ons huis nodig heeft. Af en toe ging het licht uit en weer aan, maar dat was het dan ook wel. Hier in de omgeving hebben ze wel veel last van overstromingen. Is het niet de wind, dan is het wel het water. Gelukkig hebben we ook daar geen last van, dus alles bij elkaar komen we er goed vanaf. ’s Middags hebben we met Jack en Esther samen een kopje koffie gedronken via skype. We zijn weer helemaal op de hoogte. Jammer genoeg konden we geen kaartje leggen, maar dat doen we in december wel.

Vanmorgen ben ik eens een rondje om het huis gelopen en zie dat er heel veel bladeren en takken liggen. Ik heb het eerst laten drogen door de zon en ben toen met Lars en Bibi gaan opruimen. Ik geloof dat ik wel een miljoen dennennaalden heb opgeruimd. Bibi heeft haar bikini aangetrokken en is de bladeren van de zwembadvloer gaan opruimen. Ze heeft wel een uur moeten duiken om de ergste troep eruit te kunnen halen. De rest wordt gedaan door sharkie, dit is onze robot die we in het zwembad kunnen smijten en die alles schoonmaakt. Lekker makkelijk dus. Het zal wel eventjes duren voordat alles van de bodem verdwenen is want er ligt aardig wat troep in het water. De tuinset staat weer op z’n plek en de bloempotten weer in de zon. Het ziet er weer uit, alsof er niks aan de hand is geweest.




Yvette, maar good det veur een paar waeke ieder in New York waare. Det zoel get gewaes zien, as veur dör aafgelaupe weekend waare gewaes. Den hadde we neet op de Emipire State Building kenne staon, want den waare we mit vief man richting Ruiver geweid.

Diny, is Ruiver een nieje wintersportplaats gewaore? Kenne veur dit boeke veur december?

Tilla, eindelik een nieje foto op de site. Ut haet lang geduurd, want we kenne al weer bienao de foto mit de winterjes gaon gebroeke.

Funs en Ina van Deur, bedankt veur uch groetjes, veur höbbe ze ontvange. Dit geld trouwens auch veur Jolanda Braun. Auch van dich höbbe we de groetjes ontvange. Thanks allemaol.

Daan, wat mot ich huure, höbs dich dien sleutelbein gebraoke? Wat een vette pech zek. Vuul beterschjap dör mei.

Jules, doe bis good bezig mit de mountainbike. Leon veel inderdaad bienao van ziene stool aaf. Ut waas det dör een leuning aan zoot, angus had ich Leon van de grondj motte raape. Ich haop allein des se de kunste van Daan neet geis make, want den lupt ut schleg mit dich aaf. Ein gebroake schleutelbein in de femilie is genog.

Tom Peeters, proficiat alvast mit diene verjaordig dees waek.

Vloropse miense, ich wis inderdaad neet wat ich huurde det geur unne hondj had gekoch. Veur hadde ut al via Stan ziene skype gelaeze. Skip ruuzelt neet dus det schjaelt unne haup of neet Cristien?