Naar Golden Gym

Ik zal eerst eens beginnen met het mobiele telefoonnummer van Leon te geven. We krijgen met regelmaat de vraag wat ons mobiele nummer is, dus bij deze: +1 518 859 8120.

Toen Bibi en Lars naar school waren, heb ik mijn sportkleren aangetrokken en ben naar Golden Gym gereden. Ik was er een paar weken geleden al eens geweest voor info, maar nu ging ik er dus naartoe voor te spinnen. Eenmaal binnen vliegen de Jane Fonda’s en Olivia Newton John’s je om de oren. Ze staan zich echt uit te sloven voor de spiegels, in strakke pakjes met haarband. And one, two, three, four, five, six, seven, eight. And one, two, three, four, five, six, seven eight. Kijk eens hoe goed ik ben, en wat ik wel niet allemaal kan, oh mijn god wat een fake gebeuren allemaal. Dit is eigenlijk niks voor mij, maar waar je ook gaat sporten, je komt ze overal tegen. Nou, daar kom ik dan aan, in mijn gewone sportkleren, zonder haarband, en voor wat betreft de spiegels, die mogen van mij gestolen worden.

Gelukkig is het spinnen niet in een zaal vol met spiegels, maar in een aparte ruimte. Ik vond het er erg koud binnen, maar na 10 minuten op de fiets te hebben gezeten, begon ik toch langzaam aan mijn vestje uit de doen. Het was voor mij alweer meer dan 3 maanden geleden dat ik op een fiets had gezeten. Ook al blijft deze fiets natuurlijk op de plaats staan, het is toch wel fijn om na een uur spinnen, het idee te hebben dat je een hele fietstocht achter de rug hebt. Het geeft je wel een goed gevoel, en ik moet eerlijk bekennen dat het me niet tegen gevallen was. Ik vond het zelfs leuk.

Om 19.30 uur belde Conny Kaplan nog om te zeggen dat Lars zijn huiswerk op school had laten liggen. Mr. Mruz had Conny gevraagd of ze naar ons wilde bellen, omdat hij het jammer zou vinden als Lars strafpunten hiervoor krijgt. Als je het huiswerk niet af hebt, worden er namelijk punten in mindering gebracht. Eigenlijk zouden ze Lars niet moeten bellen, maar ook hier wordt hem dus weer de vot noa gedrage (zoals gewoonlijk). Volgens mij leert hij het nooit, want Lars weet toch wel dat het uiteindelijk allemaal op z’n pootjes terecht komt, dus waarom zou hij zich hier druk over maken, dan doen andere wel voor hem.

Dinsdagmorgen moest ik ’s morgens eerst weer naar de huisarts. Leon moest er al om kwart over 7 zijn. We moesten allebei bloed laten prikken. Dit hoorde nog bij de body check. Hopelijk is dit de laatste keer geweest, en ziet de huisarts mij nooit niet meer.

Tussen de middag ging de telefoon. Het was Bibi, ze was haar atletiekspullen vergeten. Dit is toch niet normaal meer, hoe vaak dat er iets vergeten wordt. Ik vraag ’s morgens wel 10 keer, hebben jullie alle spullen, zit alles in de tas, en nog vergeten ze het. Ik denk dat ik deze week eens een keer naar de CVS/pharmacy ga, om te vragen of ze geen pillen hiervoor hebben. Je weet maar nooit hier in de US, ze hebben overal wel een pilletje voor. Jullie lezen dus wel, dat mijn dagtaak voornamelijk bestaat uit heen en weer rijden tussen school en thuis om de vergeten spullen van de kids te brengen. Ik verveel me dus niet.

Woensdag heb ik weer een behoorlijke fietstocht (spinning) gemaakt. Ich had ut idee det ich via de Witte Stein euver ut lager toet in Brugge had gefiets. Ich kós allein neet stoppe om un ieske te aete. Ich hub mig dus weer aardig motte gaeve.

Na dat ik van het sporten terug was, heb ik de verf maar eens tevoorschijn getoverd om mijn “zilveren” haren weg te werken. Ik heb het idee, dat ik steeds erger en sneller grijs wordt (helaas). Och ja, zoelang we ut nog kenne verdoezele mit un pötje is ut good. Missjien mot ich maar uns veur blondj goan keeze, den höb ich dur waarschienlik get minder snel las van.

Donderdag ging Bibi met de school naar de Blue Man Group. Het was een voorstelling in het theater in Albany. Met de schoolbussen werden ze er naartoe gebracht. De voorstelling duurder ongeveer 1,5 uur en het was er heel erg druk. Volgens Bibi was het heel erg leuk geweest. Een leraar had zich op school het hoofd helemaal blauw gemaakt (hetzelfde als in de voorstelling). Toen de lessen waren afgelopen, en er wisseling van de lokalen was, is hij de gang op gesprongen, midden in een groep meiden die net voorbij kwamen wandelen. Die waren zich rot geschrokken. Eigenlijk hadden ze dat moment moeten filmen. Toen Bibi dit aan het vertellen was, moest ze er nog om lachen hoe het gegaan was. Dit is pas humor volgens haar. Rond 17.00 uur moest ik haar op school weer gaan halen. Het was alweer een geslaagde dag.



Hen en José, wat good det geur os verhaole mit veul plezeer doot laeze. Det is leuk om te huure. Cynthia unne fijne verjaordig volgende waek. Nicky nog alles good op Den Hulster?

Els, dat is telepathie. Was je bijna voor niks naar Shirley gegaan.

Vinkestraot, leuk det ich uch gespraoke hub. Toet de volgende kier

Eef, eindelik is ut den gelökt. Leuk om Stijn en Guusje weer uns gezeen te höbbe. Ze vonje ut waal gek he, det we via de computor aan ut kalle waare.

Tiny Emans, ich höb de groetjes via Diny ontvange. Leuk. Danke.

Rob, leuk zo’n waekeliks klets prötje. Boalder is toch donder bie den des se dags. Is Connor ongertusse al oet gelaeze? Of helt dur zich nog moesstil, zo det dur later noa bed ken. Veur kenne die streek waal, det doon ze hie auch.

Jaqueline (oet ut Brook), nog bedankt veur dien leuk mailtje. Ich hub dich get nie laesvoor veur onger de nachdeens gestuurd via de mail.

Maria en Harrie bedankt veur uch kaertje. Leuk zo’n echte Venloose kaart. Ken Bibi weer effe kieke noa zien stedje wao ut op schjoel zit.

José, ut waerde tied des se in bed kwaams. Doe veels bienao in slaop. Det kwaam zeker van det donker beer bie Nelke.

Grietje, Edwin ken rustig mit.

Ria, ich hub dien kaertje gekrege. Leuk, hiel toepasselik. Een baetere tekst kos dur neet opstaon. Thanks.