Jarig in de USA

Hoi lieve volgers!!

Wat ontzettend leuk dat jullie zo meeleven. Echt leuk om jullie berichtjes en mailtjes te ontvangen. Don't stop. Ik ben bijna bedolven onder de mailtjes en berichtjes toen ik afgelopen zaterdag jarig was. Ik ben dit jaar 6 uur langer 40 geweest, mijn rimpels en grijze haren komen dus iets minder snel gelukkig. Monique, het maakt niet uit dat je een dag te laat was met je kaartje hoor, ik las in je kaartje dat er 12 baby's op 29 januari waren geboren. Je hebt dus geen tijd gehad om aan me te denken. Je bent natuurlijk van de ene verloskamer naar de andere moeten rennen. Was het volle maan of zo? Trouwens, we hebben in onze familie ook een nichtje erbij. Enora, maar zij is op 28 januari geboren. Ben en Liza trouwens van harte gefeliciteerd met jullie kleinkind en geef de felicitaties maar door aan Sjoerd en Loes. En Henk (collega van Leon), ik heb inderdaad nog geen auto met de verjaardag gekregen van Leon. Stom he. Had ik toch echt wel verwacht.

We hebben eerst een ontbijtje gepakt en zijn onder het eten een paar keer moeten opstaan om te skypen. Opa Jan en oma Anna waren de eerste. Vervolgens kwamen Mam en Eric nog en die hadden nog niet neergelegd of Ria Gijsen was de volgende. Na Ria hebben we snel afgesloten anders bleef er geen tijd meer over om iets leuks te gaan doen. We zijn toen richting New York gereden naar Woodbury. Dit is twee uur rijden, maar dat is niet erg. We hebben kunnen genieten van de omgeving. Je moet het een beetje vergelijken met het Sauerland. De wegen waren super rustig en hebben dus heerlijk op ons gemakje gereden. We hebben de hele dag een beetje geslenterd, gekeken en gegeten. In plaats van vlaai van ut breudje hebben Leon en de kids een brownie en super dikke muffins gehad. Iets waar ze mij helemaal niet blij mee kunnen maken. We hebben die dag trouwens nog een hond met croccs aan gezien. Hoe maf zijn ze hier. Een hond met schoenen aan. Bibi en Lars vonden het natuurlijk wel schattig om te zien. Je ziet in Nederland ook wel eens een hond met een jasje aan, maar ook nog schoenen erbij is toch echt wel over de top. Maar ja, het zal niet het laatste zijn waar wij raar van opkijken. Zo heb ik deze week ook nieuwe vuilniszakken moeten halen. Toen ik die wilde gebruiken dacht ik, waar komt die reuk toch vandaan. Blijkt dat het vuilniszakken zijn met een citrus lucht. Dit is dus ook weer zoiets, maar dit kan ik wel waarderen. Dit moesten ze in Nederland eigenlijk ook gaan verkopen. Dit is missjien een gaat in de mert, voelniszek die nao appelesiene ruuke. We hebben dit weekend ook KETJAP gevonden. Ja, ja mensen ik heb het na een zoektocht van 3 weken gevonden. Ik heb zitten googelen en heb een toko gevonden. we moeten volgens mij wel ongeveer 15 miles rijden hiervoor, maar dan heb je ook wat. Vanavond ga ik het natuurlijk proberen. We hebben een hele tijd in de toko rond gehuppeld. Het is echt een hele grote. Je kunt het je zo gek niet bedenken of ze hebben het. Lars kwam met een wit gezicht naar me toe. Hij had bij het vlees staan kijken (iets waar ik al extra niet naartoe was gelopen) en zei dat ze hier "kiepeveut" verkochten. We moesten wel erg lachen hoe hij dat zei. Inderdaad, geen kippepoot zoals wij die kennen, maar met de tenen er nog aan. Disgusting, zou Bibi zeggen. Niet meer te veel rondkijken, betalen en weg. Het ging mij om de ketjap, en die heb ik gelukkig.

De eerste gasten hebben zich trouwens al gemeld of er een bed vrij was in april. Eric en mam komen half april en gaan de dag na de verjaardag van mam weer terug. Dus ook mam is dit jaar 6 uur langer 70 jaar. Marc van will van ome Piet en tante Anny heeft ook al voorzichtig gevraagd, en Ria en Angeliek komen eind mei. Angeliek nim maar een groet laeg koffer mei, want det kens ze hie goot vulle. Trouwens wat leuk desse Sonja getroffe haes. Wat ken ut tog allemaol raar laope. Dus zoals jullie zien is de B&B geopend. Leuk.

Hans-Jurgen (collega Leon), je kunt samen met Henk hier naartoe komen. Kunnen jullie bootje kloten op de Hudson River. Dit is eens iets anders dan op de Dommel. Leuk trouwens dat jullie ons vanuit Veldhoven ook in de gaten houden. Missen ze Leon nog niet bij de HEMA? Hij zal wel bijna als vermist worden opgegeven of niet soms.

Anja, hoe voelt het zo in je witte broodsweken? Al een beetje aan de achternaam gewend of blijft dit gewoon hetzelfde.

Jeroen Pollen, nog proficiat. Je hebt dit jaar een jubileum jaar. Gefeliciteerd van ons alle vier. We hebben het er nog over gehad die dag.
Proost.

Oma Custers, rustig aan op de scootmobiel. Francorchamps ligt ergens anders dan in Reuver.

Suzanne en Bo bedankt voor jullie mailtjes aan Lars. Hij vind het leuk om af en toe eens iets van jullie te horen. Helemaal top van jullie.