opgave schoolreis

We kregen deze week een formulier in de handen geduwd van Bibi. Dit was voor opgave van de schoolreis. Ze gaan met de school naar The Great Escape, het is een of ander water pretpark. Dit is natuurlijk helemaal geweldig. We waren het formulier aan het invullen en nog eventjes aan het doorlezen, en dan komen de regels waar je je aan moet houden. Je moet een badpak aan, je mag geen bikini aan, je mag geen hemdje met spaghetti bandjes aan, je buik mag je niet laten zien en de korte broeken moeten een bepaalde lengte hebben. Er staat nog een heel a4tje getypt met regels waar je je aan moet houden. Ik vraag me af, waarom de school ervoor gekozen heeft om naar een waterpretpark te gaan, als je in je winterkleren van de glijbaan af moet. Belachelijk. Volgens mij hebben ze nog niet in de gaten dat er jongens en meisjes op de wereld zijn gebracht. We gaan hier dus echt terug in de tijd, en dat zelfs in 2011. Niet te geloven. Nou, Bibi heeft dus geen badpak, en dat gaan we ook niet kopen. Dan doet ze maar een coltrui over haar bikini, en nog een dikke sjaal om. We kunnen ook nog kiezen om het skipak aan te trekken. Waarschijnlijk is dat wel oké. We zullen het meemaken.

Woensdag ging Lars weer met de wafelpan naar school. Hij had met mr. Murz afgesproken om wafels te gaan bakken. Ze konden de wafels bijna bakken zonder pan, want het was buiten 33 graden. Eigenlijk geen temperatuur om te bakken, maar wat maakt het uit, zij hadden er zin in, dus waar maak ik me dan druk over.
Lars kreeg zijn kunstwerk mee naar huis. Hij had een geweldig mooie tekening gemaakt, en hij heeft hiermee in de art show gehangen in Colonie Center. Bibi trouwens ook, maar haar kunstwerk hebben we nog niet gezien. Ze moet het nog gaan ophalen. Leon en ik wisten hier allebei niks van dat ze voor de art show waren gevraagd. Jammer, anders hadden we eens een kijkje kunnen nemen. Helaas, we horen het te laat.

Zelf had ik een party bij Judy. Dit is de Engels lerares van de donderdag groep, en ze had de hele klas uitgenodigd om bij haar thuis iets te komen eten en drinken. Gezellig. Het is was op z’n Amerikaans, dus bring your own. Ja, jullie raden het al, ik kom er weer makkelijk vanaf (ik word al een echte Amerikaan, lekker makkelijk) ik heb weer de bekende cake gemaakt. En ook deze keer viel hij weer héél goed in de smaak. Zolang ze hem nog lekker vinden, kom ik er dus lekker makkelijk vanaf. Iedereen moest natuurlijk het recept hebben, en ondertussen heb ik het recept al omgerekend naar Amerikaanse maten. Iedereen weer happy, dat ze een chocolate cake recept hebben. Er was veel te veel gemaakt, maar het was wel weer overheerlijk. Het is erg leuk om vanalles te proberen uit verschillende keukens. Van bepaalde gerechten heb ik het recept gevraagd. Ik hoop dat ze me snel het recept geven, zodat ik zelf aan de slag kan gaan. We hebben het eten wat over was onder elkaar verdeeld. dus ik had het weer gemakkelijk met koken deze dag.
We hadden ook nog een jarige job in ons midden. Kumi, het Japanse vrouwtje, was jarig en werd 36 jaar. Met Kumi heb ik heel graag te doen. We kunnen het ontzettend goed met elkaar vinden. Het is zo’n lieve vrouw, ze steelt gewoon je hart. Ik had haar een kleinigheidje gegeven uit Nederland. Ik had aan Ria en Angelique gevraagd of ze dit voor me wilde kopen en of ze dit dan konden meenemen als naar op vakantie kwamen naar ons. Ik had namelijk een heel leuk doosje en een sleutelhanger met een Geisha erop gezien. Toen dacht ik, dit is iets voor de verjaardag van Kumi. Ik heb dit ingepakt en samen met een kaart waar ik een persoonlijke tekst op had geschreven heb ik dit aan Kumi gegeven. Ze was blij verrast, en ze zou het een speciale plek geven, en ik weet zeker dat ze dat ook doet. Mooi is dat, dat je iemand die je zo kort pas kent toch al in je hart hebt gesloten. Dit is een echte vriendschap, ik weet het zeker.
Het was een warme dag, maar het eindigde met een flinke onweersbui. In een mum van tijd was het 20 graden (fahrenheit) kouder. De regen was eventjes goed voor de tuin. Ik las in de krant dat er in Limburg noodweer was geweest. Ja, daar kan je bijna op wachten als het al zo'n lang warm is.




Will en Marc nog bedankt veur ut cdtje en ut beukske (erg leuk) det geur höbt opgestuurd. We hubbe dur mit väöl plezeer nao gekeke. Thanks. Will, gank dae cursus maar volge, det zoel gaaf zien, auch veur Marc. Welcome to Amerika.

Ria, wat good van dich det de kaok kunste good in de smaak zien gevalle. Ich höb nog unne ganse stapel recepte als se wils.

Angeliek, zoe wie Bibi dich al zei, die gekke schjnoete trekke kens se David en Luca auch liere.

Wendy, inderdaad, 2 oer ’s nachts (of nog later) gen probleem. Ich had die sjnoete van Rob en Marie-José waal uns wille zeen. Surprise

Esther, gelökkig det ut weer de goeije kantj mit dich op geit. Doe höbs dör good tusse gezaete, hoppelik geit noe alles good komme. Toet dinsdig (of ierder natuurlik)

Mevr. Weijers, leuk he, det buuske bloome oet Amerika. Ich vonj det waal grappig. Auch det ken mit de computer. Meneer Weijers, veur kenne uch hie in de gaate haaije det zeet geur waal. Zelfs in Amerika weite we wannier det geur achter de computer zit.

Eef, wat mot ich allemaol heure. Dien zjwangerschap löpt helaas neet zoe wie ut mot. Det vinj ich hiel vervelend veur dich en natuurlik auch veur Riks. Zorg uns des se online bus op skype zodet we effe bie kenne kalle. Allein as se de puf dur veur haes. Veul dich neet verplich.

Nicole dien sjoon zien hie. Veur motte allein nog kieke wie ze oppe Ruiver komme, det ken effe duure, maar ut geit lökke. Hiel mesjien mot Leon op ut lets van de mondje nao Leuven in Belschj, maar det zit nog in wiej zèk.

Ria en Angelique, in dae zak drop zoot nog unne blindjgenger in, geur weit den waal euver welk dropje ich ut höb.